שמעון בוזגלו

שמעון בוזגלו (הגדל)

משורר ומתרגם. חתן פרס ברנשטיין לשנת 2008 (על מחזה מקורי), זכה בפרס התיאטרון לשנת 2007 (מתרגם השנה), חתן פרס ראש הממשלה ליצירה לשנת 2006, חתן פרס עמיחי לשירה (2003) ופרס עדה בן נחום לתרגום מחזות לתיאטרון (2000).

פרסם ארבעה ספרי שירה: ארם (הקיבוץ המאוחד 2000), תל היסרליק (הקיבוץ המאוחד 2002), אישית לוחצת (ידיעות ספרים 2004), טוראי כהן קורא שירים (עליית הגג וידיעות ספרים, 2011).

המחזה שלו גשם שחור הועלה בפסטיבל ישראל 2007.

בין תרגומיו לתיאטרון: שלוש אחיות מאת צ'כוב, איפגניה באוליס מאת אוריפידס, ירמה מאת לורקה, אנטיגונה מאת סופוקלס, דוניה רוסיטה הרווקה מאת לורקה, מדיאה מאת אוריפידס, דין וחשבון לאקדמיה מאת פרנץ קפקא.

בין תרגומיו לספר: אדיפוס המלך (ספרי עליית הגג וידיעות ספרים, 2012), הקבה (אור-עם, 2011), הנשים מטרויה (אור-עם, 2011), מישהי, אני אומרת, תזכור אותנו – שירי ספפו (אבן חושן 2009), איפיגניה באוליס (אבן חושן 2009), אנטיגונה (ספרי עליית הגג וידיעות ספרים 2007), שד לילה שחור – השירה הלירית היוונית בראשיתה (ספרי עליית הגג וידיעות ספרים 2006), שלושה כרכים של דיאלוגים מאת אפלטון: חייו ומותו של סוקרטס (2001) ופיידון (2005), מנון ולכס (ספרי עליית הגג וידיעות ספרים 2013)

ליוצרים נוספים


GUI: Grid_1.asp
close